Alfredo a sorti un guide utilisateur mis a jour pour la version 0.18.0. Il est disponible à http://www.inf.ufrgs.br/~kojima/WindowMaker-0.18.0-UserGuide.tar.gz.
Joe Ferguson <coredump@coredumps.org> l'a converti au format pdf a ftp://ftp.coredumps.org/pub/Linux/wmaker
Il y a maintenant une traduction Française de ces FAQ par <Guillaume.Duwelz-Rebert@bsf.alcatel.fr> disponible a http://www.dpo.uab.edu/~grapeape/wmfaq-fr.html.